32. päivä, perjantai 4.4.2008 (leffan katsomista)

Huomaamme, että SM-liigan finaalipelit ovat ajankohtaisia. Käytämme aamupäivän ja päivän sen selvittämiseen, miten otteluita voisi Saksasta käsin katsoa. Ratkaisua ei oikein löydy. Jätän suomalaiset.de-foorumille kysymyksen, jos vaikka joku sattuisi tietämään jonkun ratkaisun ongelmaan. Ilmeisesti nelonen on ainoa kanava, joka lähettää ottelut, eikä nelosen nettitv:n valikoimassa näytä olevan kehumista - ainakaan finaalipelejä sieltä ei löydy.

Iltapäivällä lähdemme kauppoihin. Pitäisi saada ostettua Varikselle rinkankuljetuspussi lentokonematkailua varten. Ja minun pitäisi edelleenkin löytää se varsinainen rinkka. Käymme parissa liikkeessä. Rinkka jää vielä ostamatta. Varis ostaa rinkan kuljetussuojan vitosella tjsp. Suomalaiseen tapaamme syömme taas Marienplatzilla jäätelöä - kukaan muu ei syö. En tiedä, kuinka lämmin (kylmä) siellä oli...

Minä jatkan vielä suoraan salille kauppareissultamme. Ensin käymme vetämässä vakio-kebash-paikassamme Döner sandwichit kolmella eurolla. Nyt jaksaa nostaa rautaa salilla. Treeni on hyvä. Olen takaisin kämpillä puoli yhdeksän aikoihin. Käyn suihkussa, ja sitten menen ihmettelemään, mitä Varis hommaa. Päätämme pelata Jonathanin kanssa lisää vähän Beer Pongia, johon tutustuimme viime lauantaina Scheissefestillä. Saamme haalittua kokoon 13 punaista muovikuppia, jotka peliin tarvimme - 6 kummallekin joukkueelle, sekä yksi kuppi pallon puhdistamiseen. Kellarissa on joitain saksalaisia ja amerikkalaisia pelaamassa pöytäfutista. Saamme neljännen pelaajan Alexista. Minä ja Alex vastaan Varis ja Jonathan. Peli on hieno alkukankeutta lukuunottamatta. Tärkeintä on lopetus: saan hoidettua viimeisen kupin. Muuten pelimme olikin melko lailla Alexin varassa. Jonathan ja Varis olivat todella epäonnisia tässä pelissä...

Vaihdamme joukkueita: minä ja Varis vastaan Jonathan ja saksalainen kaveri, jonka nimeksi osoittautuu Christian. Meidät löylytetään totaalisesti. Emme osu Variksen kanssa yhteenkään kuppiin! Jumaliste... 6-0 toisinsanoen. Seuraavaksi pelaamme pöytäfutista samoilla joukkueilla. Ensimmäisessä ottelussa olemme Variksen kanssa taas aika selkeästi alakynnessä. Pöytä hajoaa yhdessä vaiheessa, mutta se korjataan patenttiratkaisulla väliaikaisesti. Seuraavassa ottelussa pääsemme peliin mukaan, ja olemme jopa voitolla moneen kertaan. Lopulta tilanne on 9-9, eli seuraavan maalin tekijä voittaa. Ja senhän arvaa, kuka sen tekee. Unelman mureneminen ottaa koville...

Suomalaiset Ulla ja Sanna tulevat myös paikalle. He eivät suostu kuitenkaan pelaamaan beer pongia. Menemme lopulta katsomaan leffaa yläkertaan kuusistaan. Rupeamme katsomaan elokuvaa 300, mutta Ulla ja Sanna eivät jostain syystä tykkää leffasta, joten lopetamme sen 10 minuutin katsomisen jälkeen. En oikein ymmärrä. Tuon leffan pitäisi mielestäni kuitenkin tarjota jotain sekä miehille että naisille. Vaihdamme Simpsons movieen. Katsomme sen saksaksi, mikä on tosi jees. Kun kyseessä on kuitenkin tuttu leffa, niin ei haittaa, että ei ymmärrä kaikkea. Mutta itse dubbaus on kyllä oikeasti aivan HIRVEÄ. Homer kuulostaa niin väärältä... saksalaiset menettävät paljon, jos katsovat simpsoneita vain dubattuna.

Leffan päätyttyä Ulla ja Sanna poistuvat paikalta. Me muut jäämme vielä hetkeksi katsomaan Pirates of the caribbeania, mutta puolen tunnin katsomisen jälkeen viimeisetkin (minä ja Jonathan) väsähdämme. Kikkailen vielä jotain tietokoneen kanssa, ennen kuin menen nukkumaan joskus klo 2-3. Huomenna pitäisi jaksaa herätä yhdeksän jälkeen, että ehtii panimokierrokselle, joka alkaa klo 10.45. Tuskaa...